В жизни комиссара полиции Рафаэля Стикса наступает критический момент: его брак на грани распада, сын выражает явное презрение, а отец, утратив зрение, ожидает эвтаназию. Однажды ночью, прогуливаясь по пристани, Стикс неожиданно сталкивается с человеком в маске, совершившим убийство. В погоне за преступником он оказывается лицом к лицу с его оружием, и тот стреляет в комиссара. Через некоторое время волны выбрасывают тело Стикса на берег. Он приходит в себя и открывает глаза, хотя его сердце больше не бьется.